2010年1月19日 星期二
松隆子MP3 - Beginning
BEGINNING
作詞：永山耕三
作曲：Shin
編曲：武部聡志
蒼い夜明けに 都会は眠って
乾いた歩道 裸足で歩いた
失くした優しさ 数えながら
なぜ 大人になってくの
蒼藍的黎明中 都市在沉睡
裸足走在乾涸的步道上
一邊數著失去的溫柔
為何我們要長大成人
夢の中で見た あの日の約束に
すれ違う季節が続く
再夢中仿佛見到當日的約定
季節不斷地擦身而過
あの空の向こう めぐり逢えたら
素直な言葉 きっと伝えられるはず
この空の下で 信じあえたら
二人きりの 朝が始まる
如能相逢在天空的對岸
一定能坦白地表達情意
在這片天空下只要彼此信賴
兩人的早晨即將開始
真夜中の海 浮かんで消えてく
遠い灯りを 並んで見ていた
柔らかな風 あなたの温もり
波の音だけ響いてる
深夜中浮沉消去的大海
共同遙望遠方的燈光
輕風吹拂著你的溫暖
海浪的聲音作響
防波堤の上 黙って目を閉じて
新しい季節を待つよ
在防波提上靜靜地閉上雙眼
等待著一個嶄新的季節
あの空の向こう 愛しあえたら
あの日の涙 指でそっとなぞりながら
この空の下で 抱きしめていて
二人だけの 朝が始まる
如能相愛在天空的對岸
用手指輕輕描畫出那一天的淚水
讓我擁抱在這個天空下
只有兩人的早晨即將開始
あの空の向こう めぐり逢えたら
素直な言葉 きっと伝えられるはず
この空の下で 信じあえたら
二人きりの 朝を始めよう
如能相逢在天空的對岸
一定能坦白地表達情意
在這個天空下 只要彼此信賴
只有兩人的早晨即將開始
2010年1月17日 星期日
訂閱：
文章 (Atom)